عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bahanem yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك عذر
-
ليس لدي عذر
| Yaptığım şey için bir bahanem yok. | Open Subtitles | ليس هناك عذر لما أنا عَمِلتُ. |
| - Ve gerçekten hiçbir bahanem yok. | Open Subtitles | و لم يكن هناك عذر حقا |
| Benim de korkuyor oluşumdan başka bahanem yok. | Open Subtitles | و ليس لدي عذر غير أنني أنا أيضاً كنت خائفة. |
| Bir bahanem yok. | Open Subtitles | لا أعرف ما حدث، ليس لدي عذر |
| Hicbir bahanem yok. Hicbir aciklamam yok. | Open Subtitles | ليس لدي عذر ليس لدي تفسير |