عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baharını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ريعان
| Hayatınızın baharını yaşamıyor olabilirsiniz belki, ama hâlâ zehir gibisiniz. | Open Subtitles | ربما تجاوزتِ قليلا ريعان شبابك لكنك عقلك مازال حادا |
| "Hayatlarının baharını yaşayan yüzlerce erkek ve kadın..." | Open Subtitles | مئات الرجال والنساء فى ريعان حياتهم ساروا |
| Bir de bana sorun. Hayatımın baharını yaşıyordum. | Open Subtitles | -أنت محق، أنا فى ريعان شبابى هنا |
| Marisol Carmody, daha baharını yaşıyordu. | Open Subtitles | "ماريسول كارمودي" في ريعان شبابها |