عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bahar ayında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الربيع
| Bu yüzden bahar ayında futbol izliyoruz. | Open Subtitles | ولهذا نشاهد كرة القدم في الربيع |
| Ve bahar ayında merkezimde ilk göreceğiniz şey, sizi karşılayan su olacak-- su hayattır ve insanlık ihtimalinin suyu. Ve bu daha insanlara bir konuşma yapmadan önce dahi, onlar hakkında ne hissedeceğinle ilgili bir fikir ve beklenti oluşturuyor. | TED | لذا فان اول ماتراه في مركزي في الربيع هي الماء التي تستقبلك -- الماء هي الحياة هي امكانية الانسان. وتحدد موقفا و توقعا حول شعورك نحو الناس، حتى قبل ان تلقي عليهم خطابا. |
| Yani halkın bahar ayında ekip biçmezler mi? | Open Subtitles | جماعتك لا تزرع في الربيع ؟ |