عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bahar festivali" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المهرجان السنوى
-
احتفال الربيع
| Neredeyse bahar festivali oyunlarını kaybediyordum hikayesini duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل قصة عن أنى خسرت المهرجان السنوى للألعاب؟ |
| O zaman korkarım, o artık bir bahar festivali olmazdı. | Open Subtitles | وهكذا حينها لن يصبح احتفال الربيع |
| Bu bahar festivali! | Open Subtitles | انه احتفال الربيع |