عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bahar tatilindeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عطلة الربيع
| Sanırım tatil için dışarda olacağımı söylemiştim. Bahar tatilindeyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنني أخبرتك أنني سأخرج في العطلات, إنها عطلة الربيع |
| Bahar tatilindeyiz. Çocuklar için de iyi olur. | Open Subtitles | ، إنها عطلة الربيع سيكون أمراً لطيفاً للأطفال |
| Bahar tatilindeyiz. | Open Subtitles | هذه تدعى عطلة الربيع. |