"bahse girerim sen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أراهن أنك

Bahse girerim sen çingene usulu evlenmşsindir, kilise dışında.
أراهن أنك تزوجت على الطريقة الغجريّة و ليس في كنيسة

Bunları ilkokulda öğretiyorlar, Bahse girerim sen bile anlayabilirsin. Peki ya sen?
انهم يدرسونه فى الكليات أراهن أنك حتى يمكن أن تمر بهذا

Bahse girerim,sen benim en sevdiğim rengin pembe olduğunu bilmiyordun.
أراهن أنك لم تعلم أن لوني المفضل هو الوردي

- Elbette isterim, fakat Bahse girerim sen korkarsın.
-بالتأكيد أود ، ولكن كنت أراهن أنك خائف.

İnsanlar öyle yapar ama Bahse girerim sen kızın ölmesini istersin.
...بعض الناس يقتلون لأسباب أقل أهمية ولكن أراهن أنك تريد قتلها هي

Bahse girerim, sen kahrolasıca bir poker oyuncususundur.
أنا أراهن أنك واحد من لاعبي القمار

Evet ama Bahse girerim sen yatmadan önce benim babamın anlattıkları gibi masallar dinlememişsindir.
أراهن أنك كنت تحظى بقصص ما قبل النّوم... على عكس ما كان يفعله أبي.

Bahse girerim sen olsan müthiş görünürdün, Rich.
أراهن أنك كنت رائعا في صورتك , ريتش

Bahse girerim sen de acıkmışsındır.
أراهن أنك جائع أيضاً

Bahse girerim, sen de yapiyorsun.
أراهن أنك تفعلين ذلك.

Bahse girerim sen de kolayca girersin.
أراهن أنك تحب هذا

Bahse girerim sen de biraz istersin.
أراهن أنك تريدني أيضاً ؟

Bahse girerim sen gerçekten asi birisin, ha?
أراهن أنك كنت متمردة هاه؟

Julie bana Twister'i kiraladığını söyledi ve Bahse girerim sen hiçbir şey kiralamadın.
(جولي) أخبرتني أنك قمت بإستئجار فيلم "الإعصار" وأنا أراهن أنك لم تم بإستئجار أي شئ علي الإطلاق

Bahse girerim sen de oynuyorsundur.
أراهن أنك معجب كبير بها

Bahse girerim, sen et seviyorsundur.
أراهن أنك تحبه