"bahse girmiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• راهنت

San Bernardino'da ilk on dakikamda bir aptalla karşılaşacağıma dair kendimle bir bahse girmiştim.
راهنت نفسي على وصولي في سان برناردينو, أن أعطي دولار إلى الحمار الأول الذي اقابله

Bir seferinde, bir arkadaşımla yanan bir maytabı ondan... daha uzun süre elimde tutabileceğim konusunda bahse girmiştim.
في مره سابقه راهنت على صديق ان يمكنني ان احمل الاضاءه في يدي

Bu işi yürütemeyeceğine dair bahse girmiştim.
لقد راهنت بأن ما تتمتعون به شيء لن يجدي نفعا.

Bir keresinde İrlanda'da 500'e bir bahse girmiştim.
لقد راهنت ذات مرة بـ 500 إلى 1 في رهان خيل أيرلندي

"...ama ben mürettebattan sekiz kişiyle tekrar çalışacağına dair bahse girmiştim.
"لكنني قد راهنت ثمانية من طاقم السفينة أنني لن أفعل ذلك.

Çok etkileyiciydi. Yüzerken biteceğine bahse girmiştim.
ذلك مثير للاعجاب للغاية لقد راهنت ان السباحة سوف تقضي عليك

Kız kardeşimin gebelik testi üzerine bile 200 Dolarına bahse girmiştim.
راهنت بـ 200 دولار على إختبار حمل أختي

Beni ziyaret etmeniz ne kadar kısa zaman alacak diye kendimle bahse girmiştim.
لقد راهنت نفسي على زيارتكم السريعة ليّ

Beni ziyaret etmeniz ne kadar kısa zaman alacak diye kendimle bahse girmiştim.
لقد راهنت نفسي على زيارتكم السريعة ليّ.

Foyam ortaya çıktı. Ben Boothe ölecek diye bahse girmiştim. Ya sen?
‫كشفتني، راهنت على موت "بوث"، من اخترت أنت؟

Alacağına bahse girmiştim.
راهنت بأنك ستفعلها

Buraya onlardan önce geleceğime 5 dolara Peter'la bahse girmiştim.
راهنت (بيتر) بخمس دولارات، على أنه يمكنني الجري إلى هنا، قبل أن يتمكنوا من القيادة إلى هنا