عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bahsetmeye değer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يستحق الذكر
| Peki, sızlayan ayaktan başka bahsetmeye değer şeyler oldu mu? | Open Subtitles | حسنا بغض النظر عن الم قدميك هل كان هنالك شئ يستحق الذكر ؟ |
| - ...ama bahsetmeye değer bir şey yok. - Charlie, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | لكن لاشيء يستحق الذكر تشارلي ماذا تفعل |
| "Önemli" demek "bahsetmeye değer" demektir. | Open Subtitles | مميز يعني يستحق الذكر |