Dostum, eğer daha hızlı gitmesini sağlarsan sana 20.000 baht veririm. | Open Subtitles | سوني، سَأَعطيك 20,000 باتا لو امكنك أَنْ تذهب هذه الكومةِ بسرعة |
Güzel bayan, 100 baht. | Open Subtitles | السيدة الجميلة، 100 باتا. - لا، لا. |
Çok yakışıklı bir adamsın. 40 baht. | Open Subtitles | أنت رجلَ وسيمَ جداً. 40 باتا. |
Haklısın ama, 20 bin baht çok fazla. | Open Subtitles | إن 200.000 باهت ليس ثمنا رخيصا بالنسبة لها |
Karın geçen ay karımdan 10.000 baht istemiş. | Open Subtitles | زوجتي أعطت زوجتك مائة الف باهت الشهر الماضي |
2 round dayanırsan 50,000 baht senin olur. | Open Subtitles | إذا أمكنك أن تستمر جولتين ستحصل على خمسون ألف باهت |
Sizin için, bayım, 20 baht. | Open Subtitles | لَك، سيدي، 20 باتا. |
Üzeri fiyatı: 100 baht. | Open Subtitles | سعر الأصلاح: 100 باتا |
- Lanet turist! 20.000 baht! | Open Subtitles | - السائح الدامي 20,000 باتا |
- 80 baht. | Open Subtitles | 50 باتا. |
50 baht. | Open Subtitles | 50 باتا. |
20.000 baht! | Open Subtitles | 20,000 باتا |
- Bu mu, 40 baht. | Open Subtitles | هذه بـ 40 باهت إنه غير باهض الثمن |
Yoi ayda en az 20.000 baht daha bekleyebileceğimi söylüyor. | Open Subtitles | (يوي) يقول إن العقار سيرتفع حوالي 20 الف باهت |
12 baht. | Open Subtitles | مائه وعشرون باهت |
50 baht. Ne büyük zarf! | Open Subtitles | ،(مبلغ 50 (باهت يا له من ظرف كبير |
- Yenge... - 100 baht. | Open Subtitles | (عمتي (جين - (مبلغ 100 (باهت - |
Ruble, renminbi, baht... | Open Subtitles | روبل، رنميمبي، باهت... |