| Bobby Baird'in son 2 telefon konuşması da 911 ile. | Open Subtitles | اخر اتصالين لبوبي بيرد عبر جوالها كانا لخدمة الطوارئ 911 |
| Oregon'lusun ve Baird'de burslusun. Evinden çok uzaktasın Chas. | Open Subtitles | أنت طالب عن طريق منحة من قبل أوريجت في مدرسة بيرد |
| Zengin olmak istiyorsun. Baird'den mezun olup onlar gibi kalantor olmak istiyorsun. | Open Subtitles | تريد أن تتخرج من مدرسة بيرد وأن تصبح رجلاً ثرياً مثلهما |
| Baird Otel'in garajında bir patlama olmuş. | Open Subtitles | كان هناك انفجار فى موقف السيارات فى فندق بايرد |
| Hayır, olmaz, Baird Hotel'e gidiyoruz. | Open Subtitles | آه ، لا لا لا نحن سنذهب لفندق بايرد ، انتى تعرفى |
| Bay Morra'yı vurmaya çalışan kadın Piper Baird. | Open Subtitles | المرأة التي حاولت اطلاق النار على السيد مورا بيبر بايارد |
| Baird futbol takımının yıldız oyuncusu. | Open Subtitles | نجم فريق مدرسة بيرد في كرة القدم في النصف الخلفي |
| Bu olaya karışan kişiler içinde kendisine Baird erkeği diyebilecek tek kişi o. | Open Subtitles | وهو الطرف الوحيد في هذه الحادثة الذي لا يزال يستحقّ أن يدعى بطالب في مدرسة بيرد |
| "Baird erkeği" damgası yemek istemiyor. Nedir bu yahu? | Open Subtitles | ليس بحاجة لكي يلقّب طالباً جديراً بمدرسة بيرد |
| Miranda ve ben tanrıçamızla uğraşırken, Baird, Charlotte'un içindeki erkeği çıkarmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | بينما ميراندا وأنا عملت بها آلهة الداخلية لدينا، بيرد كان يعمل الذكر من شارلوت. |
| Çorap mı, kıyafet mi, Baird mi kim bilebilir. | Open Subtitles | من يدري ما اذا كان الخف أو دعوى أو بيرد. |
| Hedefleri olan Bobbi Baird sesleri duyup bu tarafa koştuysa kampın ortasından geçmiştir. | Open Subtitles | بوبي بيرد هي هدفهم ان ركضت باتجاه الاصوات حسنا فستضطر للدخول في هذا المخيم |
| Hotch Bobbi Baird'in aracını Mulfordlar'ın istasyonunda buldu. | Open Subtitles | هوتش وجد سيارة بوبي بيرد في محطة مالفورد للخدمات |
| Ama sen Dr. Baird'ı görmedin. Çizgi filmlerdeki pilotlara benziyor. | Open Subtitles | نعم ,لكنك لم تري د.بيرد إنه يشبه الطيار في الرسوم المتحركة |
| Dr. Baird, anneniz sizinle özel olarak konuşmak istedi. | Open Subtitles | د.بيرد أمك طلبت التحدث معم .. على إنفراد |
| Bay Crane, rahatsız ettiğim için üzgünüm ama Peggy Olson Bay Baird'i soruyor. | Open Subtitles | سيد كراين، أكره أن اقاطعك لكن لدي هنا بيغي أولسن تبحث عن السيد بيرد |
| Yapacağın şey Baird'de birisi patlamış. | Open Subtitles | انتِ ستنفعى شخص ما انفجر فى فندق بايرد |
| Noel Baba, Albay Baird'in Noel'den neden nefret ettiğini anlamıyor. | Open Subtitles | "بابا نويل" لا يَفهم سبب كراهيَّـة العَقيد (بايرد) لعيد الميلاد. |
| Albay Baird diyor ki bunu kim yaptıysa hala dışarıda bir yerlerdeymiş. | Open Subtitles | العَقيد (بايرد) تَقول أنّ أياً كانَ من يفعل ذلك، فهو حرٌ طَليق. |
| Bay Jones, ...Cassandra ve Baird'in konuşmalarını bütün interkom sistemine ekleyebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد (جونز) أيمكنك توصيل محادثات (كاساندرا) و(بايرد) إلى نظام الاتصال الداخليّ العموميّ؟ |
| Sorgu modu, yâni sen Şerif Baird'sin ve daha önce hiç tanışmadık. | Open Subtitles | مزاج تحقيقيّ إذن. إذن أنت المأمور (بايرد) وإننا لم نلتق سلفًا قط. |
| Piper Baird'i nerede tuttuğunu söyleyeceksin. | Open Subtitles | "ستخبرنا أين تحتجز "بايبير بايارد |
| Burası Winslow'un eski ortağı Thom Baird'in yeni kulübünü açtığı yer. | Open Subtitles | هنا شريك " وينزلو " القديم " توم باريد " يفتتح حانته الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 