| - Şuna bak! Şuna bak! Üzerinde adım yazıyor. | Open Subtitles | أنظر لهذا الشيء ورقة فيها اسمي |
| Şuna bak. Şuna bak. | Open Subtitles | أنظر لهذا أنظر لهذا |
| Hadi ama dostum. Bak şuna. Oldukça güzel bir kız. | Open Subtitles | بربك يا صاح، انظر إليها إنها حسنة المظهر |
| Şu kanada bir bak. Bak şuna. | Open Subtitles | انظر إلى هذه الرقاقة، انظر إليها. |
| Bu konuda ne yapacaksınız? Bak şuna. | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال هذا؟ انظروا إلى هذا |
| Bak şuna bir. Kendine güveni gelmiş, piçlik yapıyor. | Open Subtitles | أنظري إليه واثقًا للغايه وغزليّ |
| - Altı. - Bak şuna. | Open Subtitles | ـ السادسة ـ تفقد هذا |
| Bunu! Bak şuna. | Open Subtitles | هذه، انظرى إليها. |
| Şimdiki haline bak. Şuna bak. | Open Subtitles | انظري إليه الآن، انظري إلى هذا. |
| Bak şuna. Bak şuna. | Open Subtitles | إنظرْ إليه إنظرْ إليه |
| Oh, Tanrım Bak şuna. | Open Subtitles | عجباً, أنظر لهذا |
| - Stan, Bak şuna ! Neden bilgisayara bakıyorsun gerceği görmüyormusun ? | Open Subtitles | ـ (ستان) , أنظر لهذا ـ لما تنظر الى الحاسوب عندما يمكنك رؤية الشيء الحقيقي؟ |
| -Biliyorum, ama Bak şuna. | Open Subtitles | أجل لكن أنظر لهذا |
| - Bak şuna. Baksana. - Yapma, yapma, Tony lütfen. | Open Subtitles | انظر, انظر إليها - من فضلك, من فضلك يا توني - |
| Hey, hey, hey, dinlesene. Şuna bak. Bak şuna. | Open Subtitles | هيه،انظر إلى هذه انظر إليها |
| Şuna bak. Şuna bak. | Open Subtitles | هيه،انظر إلى هذه انظر إليها |
| - Bak şuna. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا. |
| Bak şuna. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا! |
| Bu da beyin. Bak şuna. | Open Subtitles | هناك الدماغ أنظري إليه |
| Bak şuna. Eski. | Open Subtitles | أنظري إليه إنه قديم |
| Kocaman, Bak şuna. | Open Subtitles | قوى جدا,تفقد هذا |
| Bak şuna. | Open Subtitles | انظرى إليها. |
| Bak, Bak şuna bak. | Open Subtitles | انظري، انظري إليه |
| Bak şuna | Open Subtitles | إنظرْ إليه |
| Hayır. Çok paraya maloldu. Bak şuna. | Open Subtitles | لا , هذا سيكلف الكثير من الاموال فلتتفحصي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 