عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bakmadın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم تري
-
ألم تنظر
| Natasha, yeterince bakmadın mı? Başlıyoruz. | Open Subtitles | ألم تري الكثير يا (نتاشا)؟ |
| Onun yüzüne bakmadın mı? | Open Subtitles | ألم تري وجه ؟ |
| Şifreye bakmadın mı? | Open Subtitles | ألم تري الرقم؟ |
| Buzdolabının üstündeki programa bakmadın mı? Bu normal sezonun son maçı. | Open Subtitles | مرحبا , ألم تنظر إلى الجدول الموضوع على الثلاجة هذه أخر لعبة في الموسم |
| İçine bakmadın mı? | Open Subtitles | ألم تنظر إليه؟ ،انظر إليه؟ |