Yeterince derine baktım. Daha fazla bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لقد نظرت بما فيه الكفاية لا أريد النظر أكثر من هذا |
Teleskopa bakmak istemiyorum. - Sana bakmayı yeğlerim. | Open Subtitles | لا أريد النظر من خلال التيلسكوب أريد النظر إليك |
- Tamam, evet. Sadece herhangi bir dolabın içine bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | أجل , حسناً , لكنّي لا أريد أن أنظر إلى أي شئ في الطين |
- Yüzüne bakmak istemiyorum. - Bu sorun değil. | Open Subtitles | ـ لن أنظر إلى وجوهكم ـ هذا ليس مهما |
Kendime bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لم أرد النظر إلى نفسى |
Artık geriye bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | و ادركت بأنني لا اريد هذه الأغراض لا اريد ان انظر الى الخلف |
Notlarım öğlen açıklanacak ve tek başıma bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | الحصول على نشرها درجاتي في الظهر، وأنا لا أريد أن ننظر إليها بنفسي. |
Alevlere falan bakmak istemiyorum lan. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن ننظر في اللهب اللعنة. |
bakmak istemiyorum! Göremiyorum! Kör oldum! | Open Subtitles | لا أريد النظر,لا أستطيع أن أرى أنا عمياء |
Sorularınıza bakmak istemiyorum. Farklı bir yaklaşımım var. | Open Subtitles | لا أريد النظر في أسئلتك أنت فلدي طريقتي الخاصة في الأسئلة |
-İstasyonumdan kayıt yapacağım. Özür dilerim, ama onun gözlerinin içine bakmak istemiyorum. Üzgünüm. | Open Subtitles | سأقوم بالتسجيل من موقعي آسفة ، لكن لا أريد النظر في عينيها |
Sadece gözlerinin içine bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد النظر في عينيك |
- Değiş. Glory ol. Sana bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | تغير وكن هي ,لا أريد النظر إليك |
bakmak istemiyorum. Bence çok çirkin. | Open Subtitles | لا أريد النظر أظنه سيكون قبيحاً |
Aletini kapa. O şeye bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | استر عورتك، لا أريد أن أنظر لقضيبك اللّعين |
Lütfen çevirmeye devam et. bakmak istemiyorum | Open Subtitles | رجاء استمري في تدويرها لا أريد أن أنظر إليها |
- Hayır, hayır! İçine bakmak istemiyorum. - Merak etme. | Open Subtitles | لا لا لا أريد أن أنظر بالداخل لا تقلق |
Bir daha bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لن أنظر إليها مجددًا |
Bir daha bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لن أنظر إليها مجددًا |
Kendime bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لم أرد النظر إلى نفسى |
- bakmak istemiyorum. - Rahatla biraz! | Open Subtitles | لا اريد ان انظر الى هذا عزيزتي |
Sana bir saniye daha bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان انظر اليك لثانية أخرى |
James, daha fazla bakmak istemiyorum çünkü şu anda... | Open Subtitles | جيمس، والاستماع. أنا لا أريد أن ننظر إلى ذلك لا أكثر لأنني بدأت... |
Şimdi buna bakmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن ننظر في ذلك الآن. |