| Sadece, daha fazla bakmakla elimize ne geçecek bilmiyorum. | Open Subtitles | لا ولكنني لم أعد أعرف ما يمكن أن يفعله النظر إلى تلك الرسومات |
| Ve, gerçekten, bu fotoğrafa bakmakla porno izlemek arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | وحقاً ما الفارق؟ بين النظر لهذه الصورة او النظر إلى الصور الجنسية؟ |
| Ve, gerçekten, bu fotoğrafa bakmakla porno izlemek arasındaki fark nedir? | Open Subtitles | وحقاً ما الفارق؟ بين النظر لهذه الصورة او النظر إلى الصور الجنسية؟ |
| Daha da söylemiş olabilir ama o sırada bacaklarına bakmakla meşguldüm. | Open Subtitles | ربما قالت أكثر من ذلك لكنني كنت مشغول بالنظر إلى ساقيها. |
| Hayır, penceremin dışındaki uzay gemisine bakmakla meşguldüm. | Open Subtitles | لا ، أنا كنت مشغول قليلا بالنظر إلى سفن الفضاء خارج نافذتي |
| - yıldızlara bakmakla ilgili birşeyler söylemişti. | Open Subtitles | . حول النظر إلى النجوم - ! |
| Sen bana ve ajan arkadaşlarıma bakmakla meşgulken gerçekten çok ama çok büyük bir şeyi gözden kaçırdın Volkoff Endüstrisi ile ilgilenmeyi. | Open Subtitles | إنظر بينما أنت مشغول بالنظر إلى وكل أصدقائى الجواسيس أنت تغفل عن شىء كبير حقاً |
| Derken bir gece onu başka bir adama bakmakla suçladıktan sonra... | Open Subtitles | وذات مساء، بعد أن اتهمتها بالنظر إلى رجل أخر. |
| Yoksa başka bir şeye bakmakla çok mu meşguldün acaba? | Open Subtitles | أو كانت مشغولة بالنظر إلى شيء آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 