عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bakmamız gereken yer orası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك يجب أن نبحث
| Bir fener. Çan kulesine çıkan merdivenin altında; bakmamız gereken yer orası. | Open Subtitles | فانوس واحد، تحت سلم البرج الحلزوني، هناك يجب أن نبحث. |
| Çan kulesine çıkan merdivenin altında; bakmamız gereken yer orası. | Open Subtitles | فانوس واحد , تحت السلم المتعرج في برج الكنيسة , هناك يجب أن نبحث |