عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bakmayın sakın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تنظروا
| Bence ayrılmalıyız. - Gözlerinin içine bakmayın sakın. | Open Subtitles | يجب أن نتفرق تذكروا لا تنظروا إلى أعينهم ابداً |
| Bana bakmayın sakın, sakın. | Open Subtitles | لا تنظروا إلي. توقفوا. |