"bakri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بكري
• جنوب السودان

Durmadan tekrar ettiği gibi adamın adı Bakri Deng.
كما هو قادر أني قول، اسم الرجل هو بكري دنغ. هو اتى هنا

Sanırım Bakri ailesini Güney Sudan'da bırakmış.
أعتقد ان ترك بكري عائلته في جنوب السودان.

Ve Amerika'nın Güney Sudan'lı Bakri Deng'in bombalama olayından haberdar olması gerekti.
وأمريكا بحاجة الى المعرفة أنك، بكري دنغ من جنوب السودان، فجرت تلك القنبلة صباح اليوم.

Bu işi yapmanın tek yolu olduğunu bize söyleyen Bakri'ydi.
كان بكري الذي أقنعك أن هذا هو السبيل الوحيد. ولكن ذلك ليس صحيحا.

Bakri'nin ev arkadaşlarının resimlerini yolluyorum size.
وانا ارسل ايضا صور التعريف من بكري وهما بغرفهم إلى هواتفكم .

Bakri'nin kiraladığı depo burası.
-أو تحذيرنا للتراجع . حسنا، إنّه المستودع الذي يؤجّره (بكري).

Online olsaydı, Bakri'nin laptopundan takip edebilirdim.
أقصد، لو كان متصلا، فيمكننا تعقبه عن طريق ملفات الدخول في حاسوب (بكري).

Bakri, saldırının Khaled ile alakalı olmadığını düşünüyordu.
(بكري) لا يظن أن (خالد) له علاقة بالهجوم الذي حدث على (جادة).

Evet ama Bakri Khaled için çalışıyorsa onunla irtibata geçmenin yolu vardır.
صحيح، لكن إن كان (بكري) يعمل مع (خالد)، فبالتأكيد لديه وسيلة للإتصال به.

Sam'in Bakri'den aldığı IP adresini bağlıyorum.
حسنا، أنا أوصل العناوين الإلكترونية التي حصل عليها (سام) من (بكري).

Bakri'den aldığımız IP'ye ulaştım.
حسنا، لقد برمجت العنوانين الألكترونية التي حصلتم عليها من (بكري).

Bir de Bakri'nin çenesini tutamamasını.
"وعلى ما يبدو عدم قدرة (بكري) على إغلاق فمه".

Peki Bakri neden tek başına gelmiş?
إذن لماذا بكري أتي بدونها؟

Ondan sonra Bakri harekete geçti.
بعد ذلك، اتخذ بكري العمل.

Çünkü Bakri sözünü tuttu.
لأن بكري حافظ على كلمته.

Bakri'nin eşi ve çocukları öldürüldü.
زوجة واطفال بكري قتلوا.

Her zaman bir seçeneğin vardır Bakri.
دائما يكون لديك خيار، بكري.

Bakri seni nerede bulacağımızı söyledi.
قال لنا بكري أين نجدك.

Benim adım Bakri Deng.
أنا من جنوب السودان.