عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baktığım için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على التحديق
-
لي تحديقي
| Böyle baktığım için kusura bakmayın, benzerliği nasıl atladım bilmem. | Open Subtitles | سامحني على التحديق بك، لا أعلم لم لم ألاحظ تشابهكما |
| baktığım için özür diliyorum sadece. | Open Subtitles | أعتذر على التحديق وحسب. |
| "Böyle baktığım için affet." | Open Subtitles | ~ إغفري لي تحديقي فيك ~ |
| "Böyle baktığım için affet." | Open Subtitles | ~ إغفري لي تحديقي فيك ~ |