| Bana baktığınız için minnettarım. Keşke rahatsızlıklarım ortadan kalksa. | Open Subtitles | أنا ممتنة جداً لرعايتك أتمنى أن تزول أعراضي فحسب |
| Kızıma iyi baktığınız için sağ olun Dr. Hart ama hastaneye gitsek daha iyi olur. | Open Subtitles | حسناً شكراً لك لرعايتك الجيده بابنتى دكتوره هارت و لكنى أعتقد أننا يجب أن نذهب للمشفى |
| Bu küçük adama baktığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لرعايتك الرجل الصغير |
| Bu süre boyunca Young'a baktığınız için. | Open Subtitles | لاعتنائك بـ يونجي كل هذه المدة |
| Babama baktığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لاعتنائك بوالدي |
| Kardeşime iyi baktığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك لإصرارك على الاعتناء بأختي |
| Kardeşime iyi baktığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك لإصرارك على الاعتناء بأختي |
| Majestenin askerlerine baktığınız için sağ olun. | Open Subtitles | أشكركم على الإعتناء بجنود جلالته. |
| Bana baktığınız için teşekkürler. - Tamam. | Open Subtitles | أشكرك على الإعتناء بي |
| - Dory'imize baktığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً لرعايتك لـ(دوري ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 