| Kuzeye doğru bir balıkçı köyü var, Tamirleri bitirdikten sonra orda oluruz, | Open Subtitles | هنا قرية صيد الى الشمال الشرقي سنذهب الى هناك و نحاول انهاء الاصلاح |
| Ada Şehri, Le Bronx, New York'da bir balıkçı köyü. Ada Şehri, Le Bronx'un güneyinde, kendine ait iki şeritli yoluyla ayrılır. | Open Subtitles | - سيتي ايلند هي قرية صيد تقع في برونكس في نيويورك وهي تتميز عن بقية البرونكس بأنها تقع على طريق باتجاهين في منتصف النهر |
| Ben Ada Şehri'nde yaşıyorum, eski bir balıkçı köyü. | Open Subtitles | - انا اعيش في مكان يدعى سيتي ايلند وهي قرية صيد قديمة |
| Kıyıyı takip edersek bir balıkçı köyü bulabiliriz. | Open Subtitles | إن اتبعنا طريق الساحل سنعثر على قرية الصيد |
| Bu, benim korkusuz liderim İspanya'da bir balıkçı köyü, Rosa Verde. | Open Subtitles | تلك، يا قائدي الشجاع، هي قرية الصيد الأسبانية "روزا فيردي". |
| Buraya on günden daha kısa mesafedeki bir sahilde bir balıkçı köyü var. | Open Subtitles | ثمة قرية صيادين على الساحل على بعد عشرة أيام سفر من هنا |
| Yakınlarda bir balıkçı köyü olacaktı, gidip bir sal bulayım. | Open Subtitles | هناك قرية صيادين بالقرب ساذهب و احضر قاربا |
| Şansımız varsa bir balıkçı köyü buluruz. | Open Subtitles | وبوجود الحظ، سنجد قرية صيد |
| Otodo Gbame, Monaco'nun nüfusunun dörtte üçü ve benzer sahil kenarı lüks potansiyeliyle 100 yıllık bir balıkçı köyü (Gülüşmeler) ilk hedef alınanlardandı. | TED | أوتودوغبامي، قرية صيد عمرها مائة عام وتعداد سكانها يمثل حوالى ثلاثة أرباع السكان في موناكو وإمكانات مماثلة للشاطئ الفاخر... (ضحك) فكانت واحدة من أول المستهدفين. |
| -Balıkçı köyü mü? -Evet, balıkçı köyü. | Open Subtitles | قرية الصيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 