Jessica kesinlikle soğuk balık değil, tamam mı? | Open Subtitles | إن جيسيكا ربما تكون أى شيء ولكنها ليست سمكة باردة؟ |
balık değil. Yılan pulu. | Open Subtitles | ليست سمكة .انما أفعى |
Şey, bu gerçek bir balık değil. | Open Subtitles | حسنا ً, هذه ليست سمكة حقيقية |
Bunlar balık değil. | Open Subtitles | هذا ليس بسمك الإسبرط |
Hayır, sorun balık değil. | Open Subtitles | لا، انه ليس السمك |
O balık değil, Ponyo. | Open Subtitles | ليست سمكة ذهبية، إنها بونيو |
Bu balık değil, bir yılan. | Open Subtitles | اوه ، هذه ليست سمكة هذه حية |
Ve yani fotoğraftaki şey de bir balık değil. | Open Subtitles | وهذه ليست... ليست سمكة ، صحيح ؟ |
O haklı Gina, balık değil o. | Open Subtitles | إنها محقة ، يا (جينا) إنها ليست سمكة |
O balık değil! | Open Subtitles | ! آه ! أنها ليست سمكة |
balık değil. | Open Subtitles | ليس السمك... الكثير ... |