عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"balık tutarken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصطاد
| Burke'le balık tutarken elinde bir tuhaflık fark ettim. | Open Subtitles | عندماكنتأناو(بورك)نصطاد , لاحظت شيئاً غريباً بشأن يده |
| Babam ve ben Rockaway Sahili'nde balık tutarken, çekildi bu fotoğraf. | Open Subtitles | هذا أنا ووالدي نصطاد في شاطئ " روكواي " |
| Hatırlıyor musun Sammy, biz balık tutarken baban tırabzanın orada dikilmiş ve şöyle yapıyordu. | Open Subtitles | تذكر (سامي) طوال الوقت الذي كنا نصطاد السمك فيه وكان والدك يقف على السياج و... |
| - Bizi balık tutarken gördü. | Open Subtitles | -يراقبنا نصطاد |