عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"balık tutmaya gidiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سنذهب للصيد
| ve en kısa sürede içki sorunum bitince, patlayıcılarla Balık tutmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | و حالما أنتهي من مشكلة الشرب لدي، سنذهب للصيد مع المتفجرات. هل علي أن أكون هنا لهذا؟ |
| Şimdi Balık tutmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للصيد الآن |
| Balık tutmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للصيد. |
| Balık tutmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للصيد |
| Balık tutmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للصيد. |