عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"balayımızda bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في شهر عسلنا
| Balayımızda bir dalgıç hocasıyla yattın sen. | Open Subtitles | لقد اقمت علاقة مع مدرب الغطس في شهر عسلنا |
| Balayımızda bir dalgıç hocasıyla yattın sen. | Open Subtitles | لقد اقمت علاقة مع مدرب الغطس في شهر عسلنا |
| Balayımızda bir misafir beklemiyorsan tabii. | Open Subtitles | إلا إن كنت تتوقّع صحبة في شهر عسلنا ؟ |