"baldıran otu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشوكران
• شوكران

Kanında Baldıran otu olabilir ama onu öldüren şey bu değil.
،ربّما تناول بعض الشوكران لكنّه ليس ما يقتله

Baldıran otu, yaklaşık bir saat içinde vücuduna nüfus eder.
. يستغرقُ الشوكران ساعةً كي يؤثر على جسمكِ

Bu Baldıran otu. Seni iltihaplı sivilce.
،إنّه الشوكران أيّها الغر الأحمق

Tamam, evet, belki yemek düellosu için aldım ama Baldıran otu olduğunu bilmiyordum.
حسناً، ربّما اشتريتُه من أجل تحدّي الطعام ولكنّي لم أكن أعرف أنّه شوكران

Aslında kaynakların civarında Baldıran otu bulmadım ama düşündüm ki, neye benzediğini görmek faydalı olabilir.
، حسنٌ، لم أجد أيّة شوكران في الأبار ، لكنّني ظننت

Baldıran otu zehirlenmesinin temel bulgusu.
العلامات الأساسيّة لتسمّم الشوكران

Bize birer Baldıran otu ver.
صبي لنا شراب الشوكران *شراب نبتة سامة*

Baldıran otu.
حشيش ؟ . بل نبات الشوكران

Baldıran otu aramak için Marko'nun kaynaklarına gittim burada koparıp aldıklarımdan biraz var.
، كنتُ أبحث داخل آبار (ماركو) عن نبات الشوكران . هذه بعضٌ من العيّنات الّتي أخذتُها

Baldıran otu.
الشوكران

- Baldıran otu.
- الشوكران -

Baldıran otu.
! شوكران