| Loki ökse otundan bir dark yaptı. Ve Baldr'ı öldürdü. | Open Subtitles | قام "لوكى" بصنع سهم صغير من المسيلتو وقتل به "بولدر" |
| Odin'in oğlu Baldr, tanrılar tarafından çok sevilirmiş. | Open Subtitles | "بولدر" ، ابن "أودين"، كان أكثر شخص محبوب من بقية الآلهة |
| Annesi Frigg,yemin istemiş ateşten ve sudan,metalden ve yaşayan her canlıdan Baldr'e zarar vermeyeceklerine dair bir yemin. | Open Subtitles | أمه "فريج"، أخذت عهداً من النار والماء والمعادن والأحجار وجميع الكائنات الحية بأنهم لن يؤذوا "بولدر" أبداً |
| ama Baldr'in buyusunden o kadar da etkilenmeyen bir tanrı varmış. | Open Subtitles | ولكن كان هناك إله واحد لا يحب"بولدر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 