"baldwin'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالدوين

Meredith Muir'e göre, Natalie Baldwin, onun erkek arkadaşıyla yatıyormuş.
وفقا لميريديث موير، ناتالي بالدوين وجود علاقة غرامية مع صديقها.

Bu soruşturmanın öznesi, James Baldwin adlı bir yazardı.
وكان المُشتبه به في ذلك التحقيق هو الكاتب جيمس بالدوين.

Peki James Baldwin'in hem halkın hem de otoritelerin hayal gücünde çok büyük görünmesini sağlayan şey neydi?
إذًا، ما الذي جعل بالدوين يُثير القلق في أذهان الجماهير والسلطات على حد سواء؟

Hayatımı değiştiren yazar, ünlü Afro-Amerikan roman yazarı James Baldwin idi.
إن الكاتب الذي غير حياتي، هو الروائي الرائع الأمريكي من أصول أفريقية جميس بالدوين.

Yazar ve göçebe James Baldwin 1984'de bir röportaj sırasında sürekli homoseksüelliği ile ilgili sorulara maruz kalmıştı.
الكاتب والرحالة, جيمس بالدوين, أجريت معه مقابلة عام 1984م حيث سُئل أكثر من مرة عن مثليته الجنسية.

Bay Baldwin, görüyorum ki bir hayli - nazik konuşacağım - ikinci derece delil toplamışsınız.
يا سيد بالدوين لقد قدمت للمحكمة هذا الصباح قدراكبيرا,سوفأكونصبور , دليل عرضيّ غير مباشر

Beni avutan bir şey varsa o da buradaki meslektaşım Bay Baldwin'in
أشعر بالعزاء من حقيقة أن زميلي السيد بالدوين هنا

Tom, Baldwin'lerin komşusu Kozak'ların kızından söz ediyor.
توم كان يسأل عن تلك بنت كوزاك من إنتهى من قبل بالدوين.

Şimdi, Alec Baldwin'in kardeşlerini emzirirken ne hissettiğini anlıyorum.
الآن أعرف شعور آليك بالدوين حينما يرضع إخوانه

Richard Wright ,James Baldwin de aynı şeyi yaptılar.
ريتشارد رايت، جيمس بالدوين عملا نفس الشيء.

İşte bu yüzden Tom Baldwin gibi bir ajanı rafa kaldıramassın.
و لذلك لا أستطيع وضع محقق كتوم بالدوين على الرف

Baldwin ve Skouris'in, Tess Doerner'ı buradan çıkarıp, Abendson'a geri götürdüklerini.
"أن "بالدوين" و "سكوريز" أخرجا "تيس دويرنر و أرجعوها إلى أبيندسون

Ben Tom Baldwin. Bu partnerim, Diana Skouris.
انا توم بالدوين وهذة شريكتى ديانا سكوريس

Baldwin bunun bir çeşit hile veya akıl oyunu olduğunu düşünüyor.
بالدوين يعتقد انها حيله من نوع ما لعبه عقليه

Beyler, Ajan Baldwin ve ben odada yalnız konuşacağız.
أيها السادة ، أنا و العميل بالدوين نحتاج الغرفة

Daha fazla zihin kontrol denemesi olursa Baldwin, atılırsın.
أى محاولات أخرى للسيطرة العقلية ، بالدوين سوف تكون بالخارج

Bugün, Ajan Baldwin ve Ajan Skouris bu savaşı kazanmamız için neye ihtiyacımız olduğunun örneğini gösterdiler.
اليوم ، العميل بالدوين و العميلة سكوريس قدموا مثالا حيا عما نحتاجه لكسب هذه المعركة

Senin iyi bir adam olduğunu söylerdi, ama sen Tom Baldwin değilsin, değil mi?
قال أنك كنت رجل محترم لكنك الآن لست توم بالدوين ، أليس كذلك ؟

Ben Ajan Baldwin, bu Ajan Skouris. Biz NTAC'ten geliyoruz.
أنا العميل بالدوين و هذه هى العميلة سكوريس ، نحن من الـ إن تاك