"balet" - ترجمة من تركي إلى عربي

• راقص باليه
• راقص بالية

balet olmak madenci olmaktan daha mı iyidir sence?
هل تعتقد كونك راقص باليه سيكون أفضل من كونك عامل منجم؟

Ben çocukluğumu istemiyorum. Ben balet olmak istiyorum.
. لاأريد الطفولة . أريد أن أكون راقص باليه

Bu, omuzlardaki kas fazlalıkları ve kalçalarla birlikte, onun bir balet olduğunu işaret ediyor.
بجانب تركيز العضلات على الكتفين ويشير الوركين على أنه راقص باليه

Büyüdüğümde balet olmak istiyorum.
أريد أن أكون راقص بالية عندما أكبر

Bir balet olmasına imkan yok.
رجل نعم, لكن لا يمكن ان يكون راقص بالية

Bir balet olmasına ve Ninja olmamasına rağmen mi?
انا اعتقد انه هو رغم كونه راقص باليه و ليس نينجا ؟

Ne yazık ki, Parkinson hastalığı gibi nörolojik bozukluklar, eskiden usta bir balet olan arkadaşım Jan Stripling'e yaptığı gibi, yavaş yavaş bu olağanüstü yeteneği yok eder.
والآن، للأسف، فاضطرابات الجهاز العصبي مثل مرض باركنسون تدمر تدريجيا هذه الموهبة المتميزة، كما يحدث لصديقي جان ستربلنغ، والذي كان راقص باليه موهوبا جداً في وقته.

Sen balet olmaya nasıl karar verdin?
كيف عرفت بأنك تريد أن تصبح راقص باليه ؟

Yani balet olmak istemiyorsun?
إذا فأنت لا تريد أن تصبح راقص باليه ؟

- Burada balet olamaz mısın?
لا يمكنك أن تكون راقص باليه هنا ، مثلاً؟ !

Alex, New York'ta bir balet.
أليكس راقص باليه هنا نيويورك

- balet gibiydi.
... لقد كان مثل - راقص بالية -