"balinadan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحوت
• الحيتان

Bir noktada bana balinadan kaç para kazanacağımı sormuştun, hatırladın mı?
منذ وقت مضى، سألتني كم يمكنني جنيه من الحوت تتذكرين اليس كذلك ؟

Bu kişisel değil. balinadan süs eşyası yapmayı seviyorum.
هذا ليس أمراً شخصياً لكنني أحب صنع المنحوتات من عظام الحوت

Beni bu balinadan uzaklaştırmazsan o zaman göreceksin güvenlik meselesini.
لا انت من سيصبح لديه مشكلة سلامة ان لم تأخذني بعيدا عن هذا الحوت

Barrow, Alaska yakınlarında buzda sıkışan üç balinadan biri dünden beri yüzeye çıkmadı.
احد الحيتان ال3 العالقة قبالة بارو لم يظهر على سطح الماء منذ الامس

Grönland balinası Arktik'te yıl boyunca yaşayabilen çok az balinadan biri.
حيتان مقوسة الرأس إحدى قلائل الحيتان التي يمكنها العيش هنا

- Esmer amber balinadan elde edilir.
الامبرجس مادة تصنع من الحيتان

balinadan inmesi gerekiyordu."
لقد كان من المُفترض أن ينزل من على ذلك الحوت.

Elflerin bir balinadan filan daha sihirli olduğunu niye düşündün ki?
مالذي يدفعك للاعتقاد بان الاقزام سحريون اكثر من الحوت مثلا

balinadan kayaya 32 saniye.
يستغرق 32 ثانية من الحوت نحو الصخرة

balinadan kayalara gelmen otuz iki saniye.
يستغرق 32 ثانية من الحوت نحو الصخرة

Bu balinadan nefret ediyorum.
إلهى لكم أكره هذا الحوت

O balinadan nefret ediyorum.
أَكره ذلك الحوت

Plankton, Yunanca "gezinme" anlamına gelen planktos sözcüğünden gelir. Arkadaşım plankton, küçücük alg ve bakterilerden tutun da mavi balinadan daha büyük hayvanlara kadar bütün boyutlarda bulunmuştur.
كلمة العوالق (بلانكتون) أصلها يوناني وتعني الهائم أو التائه زملائي العوالق لها أحجام عديدة من الطحالب والبكتيريا الصغيرة إلى الحيوانات الأطول من الحوت الأزرق

Ya da bir balinadan.
أو الحوت

- Esmer amber balinadan elde edilir.
العنبر مادة يستخرج من الحيتان