| Maalesef, Şerif Wilkins Will Balint'in ölümünü kaza olarak raporladı. | Open Subtitles | للأسف, الشريف ويلكنس قد قرر بأن وفاة ويل بالينت حادثاً |
| Will Balint yakın zamandaki bir tecavüz vakasının sanığıydı. | Open Subtitles | ويل بالينت مشتبه به في قضية إغتصاب حديثة |
| Öyleyse Will Balint'in onu bir istisna yapan özelliği nedir? | Open Subtitles | إذاً,ما المميز جدا في ويل بالينت لجعله إستثناء ؟ |
| Eğer öyleyse, davayı Will Balint'i tecavüzcü... olarak tanımlayabilecek kadar kim biliyor bakmak lazım. | Open Subtitles | حسنا, إن كان هناك , علينا أن نعرف من يعلم كفايةً للتعرف حتى على ويل بالينت كـ مغتصب |
| Daniel Balint. | Open Subtitles | وأنت؟ دانيال بالنت |
| Vic Will Balint'in yeni terfi aldığını söylemişti, değil mi? | Open Subtitles | فيك قالت أن ويل بالينت كان قد حصل على ترقية, صحيح ؟ |
| Sana Will Balint'in öldüğünü söylemeye geldik. | Open Subtitles | لقد أتينا لإخبارك بأن ويل بالينت قد توفى |
| Will Balint'e otopsi yaptılar mı öğren. | Open Subtitles | إعرف ما إذا كانو قد انتهوا من تشريح ويل بالينت حتى الان |
| Newett'in çalışan incelemelerine baktım... ve Will Balint bu pozisyon için kesinlikle yetersizdi. | Open Subtitles | بحثت في تقييم نيوت للموظفين و ويل بالينت كان غير مؤهل تماما لذلك المركز |
| Ferg Will Balint'in dişinde eksik olup olmadığını sormuştu. | Open Subtitles | فريغ أراد أن يعلم إن كان ويل بالينت فقد سناً |
| Will Balint bu sabah çamurda öldü... senin işe çamur içinde geç geldiğinle aynı sabah. | Open Subtitles | , ويل بالينت توفي هذا الصباح في الوحل نفس الصباح الذي أتيت به متأخرا ًللعمل مغُطى بالوحل |
| Will Balint'in ölü bulunmasından beş dakika sonrasında. | Open Subtitles | فقط بخمس دقائق بعد إيجاد ويل بالينت ميتاً |
| Will Balint cinayeti ile suçlamaktan başka bir seçeneğimiz kalmayacak. | Open Subtitles | لن يكون لدينا أي خيار سوى إتهامك بجريمة قتل ويل بالينت |
| Will Balint geçen hafta bana geldi ve süpervizörün ile... konuşmaktan çekiniyorsan nereye gitmen gerekir diye sordu. | Open Subtitles | ويل بالينت أتى لي الأسبوع الماضي و أراد أن يعرف إلى أين يذهب عندما لا تشعر بالإرتياح للتحدث إلى مديرك |
| Nihayet Will Balint'in otopsi çıktısını aldım. | Open Subtitles | أخيرا حصلت على تشريح جثة ويل بالينت لأطبعه |
| Bak Balint kardeş... ödeme yapana kadar, atları geri alacağım. | Open Subtitles | "انت تعلم، اخي "بالينت اذا لم تدفع لي، فسأستعيد الجياد منك |
| Görünüşe bakılırsa departmanın Will Balint'i arananlar listesine almış. | Open Subtitles | يبدو أن قسمك وضع علم على ويل بالينت |
| Will Balint'in öldüğünü bilmeye hakkı var. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تعلم أن ويل بالينت ميت |
| - Balint. - Daniel Balint. | Open Subtitles | بالنت دانيال بالنت |
| Daniel Balint. | Open Subtitles | دانيال بالنت |
| DanieI Balint! | Open Subtitles | دانيال بالنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 