| Balionte odanı hazırladı. İhtiyacın olan her şeyi odanda bulacaksın. | Open Subtitles | قامت (بالوينت)، بإعداد الغرفة الغربية بها كلّ المتطلبات التي تحتاجينها |
| - Balionte'a omlet yaptırayım. - Sağ ol, canım. | Open Subtitles | -سأطلب من (بالوينت)، أن تقوم بإعداد طبق عجة البيض |
| Bir de, Balionte yemek için bir şeyler hazırlayayım mı diye sordu. Aç ve susuzum. | Open Subtitles | -اطلبِ من (بالوينت) أن تحضر لي شيئاً لتناوله |
| - Bu saatte mi? Evet, midem kazınıyor. Balionte'a söyleyeyim de, bana bir omlet yapsın. | Open Subtitles | أجل، إنّني أتضرع جوعاً ، سأطلب من (باليونت) أن تُعد لي عجة البيض ... |
| Balionte! | Open Subtitles | (باليونت)، (باليونت) |
| İyi akşamlar, Balionte. Neden buradasın? | Open Subtitles | -مساء الخير، (بالوينت)، مالذي تفعلينه هنا ؟ |
| Merhaba, Balionte. | Open Subtitles | -يوماً طيباً، (بالوينت ) -يوماً طيباً |
| Teşekkür ederim, Balionte. | Open Subtitles | شكراً، (بالوينت) |
| Balionte'yi çağırayım. İyi akşamlar, Bernard. | Open Subtitles | -سأخبر (بالوينت)، أراك لاحقاً |
| Balionte! | Open Subtitles | ( (بالوينت! |
| Balionte! | Open Subtitles | (باليونت) |
| Balionte! | Open Subtitles | (باليونت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 