"balistik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المقذوفات
• القذائف
• الرصاصات
• مقذوفات
• المقذافية
• للمقذوفات
• الباليستية
• باليستي
• بالستية
• باليستية
• المقذوف
• المقذوفة
• للقارات
• الأسلّحة
• تطابق الرصاصة

Almış olduğumuz Balistik raporlarına göre diğer cinayetlerde kullanılan 32 kalibrelik silah dün gece metrodaki cinayetlerde de kullanılmış.
تم التأكيد من قبل مختبر المقذوفات أن نفس السلاح, مسدس عيار 0.32 بوصة والذي استخدم في الحوادث الثلاث السابقة

- Her... - Balistik raporlarına göre, her olayda farklı silah kullanılmış.
المقذوفات يؤكد أن الرصاصات 4 وجاء في الفترة من 4 بنادق مختلفة

Ön Balistik incelemelerde, postacıyı vuran kurşunla, onun tüfeği uyuşuyor.
أولي مباريات المقذوفات له بندقية لقتل ساعي بريد في و

Balistik dokuz milimetrelik kurşunu yeniden incelediğinde, kurşun senin silahınla eşleşecek.
خبراء القذائف يدرسونَ الرصاصة ذات الـ9 مليمترات وسيتضح انها تطابق سِلاحكَ

Balistik raporlarına göre evde bulduğumuz 38'lik Nilsen'i öldürenle aynı.
تقول حركة مقذوفات الـ38 وجدنا في شقّتها إستعمل على نيلسون

Balistik incelemeye göre Lewis ailesinin tüm üyeleri aynı 357'lik ile vurulmuş.
أدلة المقذوفات أكدت ان بقية عائلة لويس قتلت بنفس المسدس عيار 0.357

Silâh üzerinde parmak izi var. Balistik raporunda okuyabilirsiniz.
ستجد بصمته على السلاح المقذوفات ستطابق الأغلفة

Mermi vücudundan çıkarıldığında Balistik laboratuarına götür.
عندما يزيلون الرصاص من الجثث اذهب بهم إلى المختبر لعمل فحص المقذوفات

Affedersiniz. Lambada bir bakalım. Derhal bir Balistik inceleme istiyorum.
إسمح لي خذها للمختبر ، أريد تقرير المقذوفات لنرى ماذا لدينا

Balistik polisi öldüren silahı karşılaştırdı... mermiler Patti Jean'de bulunanlara uyuyor.
اخصائيو المقذوفات طابقوا السلاح المستخدم فى قتل شرطي الدوريه والاثار تتطابق مع تلك التى اصابت باتى جان

Ordunun Balistik uzmanları karşılaştırmak üzere başka mermilerle talim yaptılar.
خبراء جروح المقذوفات بالجيش أطلقوا بعض الرصاصات المقارنة

Balistik Senatör Kinsey'i öldüren kurşun ile uyumlu çıktı.
المقذوفات كانت تتشابه مع الرصاصه التي قتلت السيناتور كينزي

Balistik derslerinde okutulacak bir vaka.
هذه بالتأكيد ستصل إلى سلسلة محاضرات قسم المقذوفات

Balistik sonuçları gelmiş olmalı.
لابد أنك حصلت على النتائج من فحص المقذوفات أجل لكنه غير متوافق

Balistik inceleme onu öldürmek için kullanılan merminin elle doldurulduğunu doğrulamış.
أكد علم القذائف أن الذخيرة التي استخدمت لقتلها كانت يدوية الحشو

Belge 10'daki bu silah için Balistik testini siz mi yaptınız?
وهل أجريتَ اختبار القذائف على هذا السلاح، المستند القانوني رقم ١٠؟

Evet, Balistik olarak büyük bir kalibre değil ama çivi çakmak için yeterli.
نعم، ليست مقذوفات كبيرة الحجم. لكن لإطلاق المسامير، تعتبر كافية.

Balistik raporu kurşunun, evinde bulunan 9 mm.'lik silahla eşleştiğini gösteriyor.
تقارنها وحدة المقذافية مع سلاح من عيار 9 ملم وجدناه بشقتك.

Balistik rapor ve otopsileri beklemek gerek.
سنجري فحص للمقذوفات وتشريح للجثث فيما بعد

El yazısı da mı? Balistik tutmuyor. Parmak izi tutmuyor.
الطلقات الباليستية غير مطابقة البصمات غير مطابقة والكتابة غير مطابقة

Kısa menzilli Balistik füzesi, Fort Reynolds'dan fırlatma yetkisi verilmiş.
صاروخ باليستي قصير المدى أذن لاطلاق النار من فورت رينولدز.

Burada bir kıtalararası Balistik füzeye tasarımı var.
إن هذه تصاميم لصواريح بالستية قابلة للقذف.

Credit Suisse İran'ın nükleer programına ve Balistik füzeler yapan Havacılık Sanayi Kurumuna para aktardı.
من أجل برنامج العراق النووى و إلى هيئة الصناعات الجوية الإيرانية التى صنعت صواريخ باليستية

Bu son ölüm ile ilgili Balistik raporlarını onunla karşılaştırmanızı öneriyorum.
اريدك بأن تقارنه مع المقذوف في قضية هذا الرجل.

Üstündeki silahın, o polisi öldüren silahla aynı olduğunu gösteren Balistik raporu.
هذا تقرير المقذوفة تفيد بأن المسدس الذي معك هو نفس المسدس الذي استخدم لقتل الشرطي

Bir Balistik füzeli denizaltı mı?
ضابط في الخدمة ؟ غواصة كاملة بصواريخ عابرة للقارات ؟

Evet. Ya balık avlamak için ilginç bir yol bulmuşlar ya da Balistik delilimizi bulduk.
أجل، أترى أمّا أنّنا تعرفنا على طريقة جديدة بالصيّد أو أنّنا وجدنا دليلاً لفريق الأسلّحة

Silahın olmasa bile polis Balistik kontrolü yapıyordur.
لابد ان الشرطة تطابق الرصاصة الأن حتى بدون مسدسك