"ballard'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالارد

Ballard'ın vergi davasını tek başıma yürütmekten, 2 haftalık uzaklaştırma cezası aldım.
حصلت على توقيف إسبوعين بسبب العمل على قضية ضريبة بالارد على عاتقي

Kız Ballard'ın büyük işi için sadece bir araç. Şuna bakın;
وهذا هو سبب أخذ بالارد للفتاة فإنها أداته لكي يحصل على النقاط الأكير

Ballard'ın takip edilemeyen büyük ödemeleri sevdiğini biliyoruz.
إننا نعرف بأن بالارد يحب الدفعات الكبيرة التي لا يمكن تتبعها

Camsı maddedeki alkol miktarına bakıldığında Karen Ballard'ın alkol seviyesi sadece 0,02 çıktı.
مستوى كحول كارين بالارد كان على مستوى 0.2 فقط

Karen Ballard'ın şoför olduğunu doğrulayabiliyor muyuz?
حسناً لكن هل يمكننا تأكيد أن كارين بالارد كانت تقود ؟ هذا هو الأمر

Bu aletlerin hepsi Andrew Ballard'ın garajından alındı.
حسناً هذه كل الأدوات من مرآب آندرو بالارد

Jake Ballard'ın Olivia Pope'la nasıl bir arkadaşlığı olduğunu öğrenmek istiyorum.
أريدك أن تكتشف نوع العلاقة بين جايك بالارد وأوليفيا بوب.

Ormandaki Bay Ballard'ın oyma plaketini sana gösterebilirim.
يمكنني ان اريك لوحة منحوته من الخشب من خارج مبنئ بالارد

Kaynağım bana Ballard'ın canlı olduğunu ve kaçtığını anlattı.
مصدر ما أخبرني أن بالارد على قيد الحياة و هاربة

Çavuş Ballard'ın yaşadığını öğrenen herkes gibi biz de şaşırdık.
نحن مصدومون مثل الجميع للتعلم أن الرقيب. كان بالارد على قيد الحياة.

Amiri başında olmadan onu yolladığınızı duyduğunda memnun olmayacaktır. Bay Ballard'ın şu anda memnun olmayacağı fazlaca mesele var.
لن يكون عاملها سعيداً عندما يعلم أنكِ أرسلتيها بدونه سيد (بالارد) ليس سعيداً بخصوص أشياء كثيرة في الوقت الحالي

- Tek sorun sağdıcım derin deniz kaşifi ve hikayeci Bob Ballard'ın yediği bozuk tukan yüzünden hastalanmasıydı.
- اه, الزلقة الوحيدة كانت أن اشبيني مستكشف أعماق البحار والراوي بوب بالارد

- Sen Marcus'u hallet, ben Ballard'ın çaresine bakarım.
أتقصد... تولى أمر ماركوس، وسأتولى أمر بالارد

Ballard'ın öldüğünü söyleyen, onunla konuştum.
،الذي قال لك أن بالارد ميّت تحدثتُ معه

Hey, Odelle Ballard'ın kızından mesajlar almaya devam ediyorum annesini soruyor, O hala yaşadığını düşünüyor.
مهلا، وأظل الحصول على هذه النصوص من ابنة Odelle بالارد يسأل عن أمها، أعتقد لو انها لا تزال على قيد الحياة.

Arlington'da bugün son Amerikan Kahramanı, toprağa verildi, Çavuş Odelle Ballard'ın hayatta olabileceğine dair bir çok Amerikalının umutları trajediyle son buldu.
واحدة الماضي البطل الأميركي المنصوص للراحة اليوم في أرلينغتون، الفصل الأخير لهذه المأساة محطما آمال الكثير من الأميركيين أن الرقيب Odelle بالارد

Odelle Ballard'ın birliğinin Mali'de öldürüldüğünü babama söylediğim zaman, o sorularını yinelemeye başladı.
عندما قلت والدي حول وحدة Odelle بالارد يقتلون في مالي، بدأ طرح الأسئلة مرة أخرى.

Ballard'ın tam olarak nerede olduğunu araştırıyor.
وإذا كان هذا صحيحا، مكان بالارد بالضبط.

Odelle Ballard'ın anlatacağı öyküye ihtiyacımız var.
قل لي Odelle بالارد سوف يحكي قصة نحن بحاجة لها لأقول.

Odelle Ballard'ın öyküsü üzerinde çalışıyorum ve kendi künyemi alıyorum.
أنا على قصة Odelle بالارد وأنا الحصول على بلدي بلين الخاص.