عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ballon d" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بجائزة الكرة
| Bu şekilde giderse Ballon d'Or almaya devam edecek. | Open Subtitles | إذا استمر بهذه الحالة، فبلا شك سيحتفظ بجائزة الكرة الذهبية للعام الثاني على التوالي |
| Ballon d'Or ödülünü kesin alacak mı? | Open Subtitles | هو الوحيد القادر على الفوز بجائزة الكرة الذهبية، صحيح؟ |
| Ballon d'Or belli. | Open Subtitles | الفائز بجائزة الكرة الذهبية واضح |
| Ballon d'Or ödülü sahibi! | Open Subtitles | ! الفائز بجائزة الكرة الذهبية |