| Benim aptallığım yüzünden balomuz berbat olmasın. | Open Subtitles | لاتجعلي غبائي يفسد حفلتنا اليس كذلك؟ |
| balomuz başlasın! | Open Subtitles | سيختار الأمير الآن شريكته لأجل الرقصة الأولى لتستهل حفلتنا الراقصة! |
| Teşekkürler bu kadar arzulu ve isteklisiniz ki balomuz yapılacak. | Open Subtitles | تكريس حفلتنا و نجاحها لن يكون مستحيلاً , رغم أشغالكم الكثيرة ! |
| Amelia, birkaç hafta sonra yıllık balomuz var. | Open Subtitles | أميليا ، في غضون أسابيع سنقيم حفلاَ سنوياَ |
| Amelia, birkaç hafta sonra yıllık balomuz var. | Open Subtitles | أميليا ، في غضون أسابيع سنقيم حفلاَ سنوياَ |
| Zavallı balomuz sahipsiz kaldı. | Open Subtitles | يجب ان تُؤجل حفلتنا المسكينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 