"baloncuktan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفقاعة

O zaman başka seçeneğimiz yok, onu derhal baloncuktan çıkartmalıyız.
إذن لا نملك خياراً، يجب علينا إخراجها من الفقاعة الآن.

Cidden bir gün onu baloncuktan çıkartabileceğini düşünüyor musun?
هل تعتقد حقاً أنّ بإمكانك إخراجها من تلك الفقاعة ذات يوم؟

baloncuktan çıkan gaz sıvı içine dağılır ve yaklaşık 20 dk içinde yine sıvı içinde çözünür. İşte bu yüzden çıtlattığınız bir eklemi yeniden çıtlatmak için biraz zaman geçmesi gerekir.
تتناثر غازات الفقاعة خلال الفجوة الزليلية وتذوب ببطء في السائل خلال 20 دقيقة تقريباً وذلك سبب استغراقها وقتاً قبل أن يمكن للمفصل نفسه أن يفرقع مرة أخرى

İçinde büyüdüğümüz baloncuktan çok farklı.
الطريق الى خارج الفقاعة التي كبرنا فيها

Birinin beni baloncuktan çıkartması gerekiyor.
ايريد احد ما اخراجي من الفقاعة .