| Sadece Balor Ormanı'ndaki mağaraların derinliklerinde bulunuyormuş. | Open Subtitles | يمكن أن توجد فقط في عمق كهف تحت غابة ( بالور ) ْ |
| Panzehirin bir tek Balor Ormanı'nda olduğunu biliyor. | Open Subtitles | إنها تعرف بأن المكان الوحيد للدواء سيكون في غابة ( بالور ) ْ |
| Ve Kral Balor, Elf Diyarı'nın tek ordulu kralı, katliamı dehşet ve çaresizlikle izlemiş. | Open Subtitles | والملك (بالور) ، ذو الذراع الواحدة ملك أرض الجن كان يراقب المذبحة في فزع ويأس |
| Ben Kral Balor, Altın Ordu'nun önderi, hakkım olana karşı çıkan var mı? | Open Subtitles | (أنا الملك (بالور قائد الجيش الذهبي هل هناك أي أحد ينازعني حقي؟ |
| Ben Prens Nuada, Gümüş Mızrak, Kral Balor'un oğlu. | Open Subtitles | (أنا الأمير (نوادا سيلفرلانس (إبن الملك (بالور |
| Ve Kral Balor'un yüreği büyük bir pişmanlıkla dolup taşmış. | Open Subtitles | (وأصبح قلب الملك (بالور مثقلاً بالندم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 