عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"balosu değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليست حفلة
| Bu mezuniyet balosu değil tatlım, tamam mı? | Open Subtitles | هذه ليست حفلة التخرّج حبيبتي، حسناً؟ |
| Bu lanet bir mezuniyet balosu değil. | Open Subtitles | هذه ليست حفلة موسيقية |
| Çocuklar, çocuklar burası Rogue Vogue, mezuniyet balosu değil. | Open Subtitles | أيها الشباب ، إن هذه هى مسابقة (روج فوج) و ليست حفلة راقصة |
| Mezuniyet balosu değil bu, Tanya. | Open Subtitles | (انها ليست حفلة لكبار السن (تانيا |