عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"balyoz ile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بمطرقة
| Eğer şimdi ona bir balyoz ile vurursan muhtemelen parçalanır. Siktir! | Open Subtitles | إذا قمت بضرب الجثّة الآن بمطرقة ثقيلة فمن المحتمل أن تتكسّر لقطع صغيرة |
| Eğer şimdi ona bir balyoz ile vurursan muhtemelen parçalanır. | Open Subtitles | إذا قمت بضرب الجثّة الآن بمطرقة ثقيلة فمن المحتمل أن تتكسّر لقطع صغيرة ! |