"bana ödeme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تدفع لي
• يدفع لي
• دفع لي
• ستدفع لي
• بالدفع لي
• يدفعون لي
• تدفعى لى
• تدفعي لي
• دفعوا لي
• سيدفع لي
• يدفعوا لي
• الدفع لي
• ستدفع لى
• رد الدين لي

Burada içtiğim pislik için senin bana ödeme yapman lazım.
يجب أن تدفع لي لأشرب تلك القذارة التي تقدمها هنا

Bu akordeon için bir gün bana ödeme yapabileceğini düşünüyorum.
ستكون قادرا على أن تدفع لي ‫لهذا الأكورديون يوما ما

bana ödeme yapardın. Hatırlatmak gerekirse, Kovulmak benim fikrim değildi.
لقد أعتدت أن تدفع لي إلا إذا كنت تتذكر فأن طردك لي فكرتي

Bunun dışında senin aşağılık kardeşin, bana ödeme yapmamaya karar veriyor.
ما عدا هذه المرة، أخوك الأحمق قرر أن لا يدفع لي.

bana ödeme yapsaydınız bunların hiçbiri olmayacaktı.
والآن لوأنه دفع لي مالي لاشيء من هذا القبيل كان سيحدث لحساب من تعمل الذي لايخاف لا من الإيرانيين

Diyelim ki, bana ödeme yapmanız sizin menfaatinize.
فلنقل اذاً أنك ستدفع لي لأنة من مصلحتك أن تفعل

O zaman artık bana ödeme yapma zamanın geldi sanırım.
إذا أظن أن هذا هو الجزء الذي ستقوم فيه بالدفع لي

Belki onu geri götürürsem, bana ödeme yaparlar.
ربما لو أعدتُها يدفعون لي

Topraklarımızdan sızan petrolümüz var. Neresi olduğunu öğrenmek için bana ödeme yapar mısınız?
لدينا نفط وينضح عبر الأرض أترغب أن تدفع لي لمعرفة مكانه؟

İyi bir gelecek için bana ödeme yapmazsan onları alamazsın.
أنت لن تستطيع أن تأخذهم ما لم تدفع لي مبلغ كبير

Benden çaldığın parayla bana ödeme yapmadığını nereden bileyim?
كيف أعرف أنك لا تدفع لي من مال سرقته مني ؟

Ya bana ödeme yapmanın bir yolunu bulun ya da kendinize başka bir avukat bulun.
أعثر على طريقة لكي تدفع لي أو أعثر على محامي آخر

Problem şu ki eğer bunu ona izletirsem bana ödeme yapmayı kesecektir.
مُشكلتي هيَّ, إذا جعلتُها تُشاهد هذه المقاطع, لن تدفع لي بعدها.

Sana eskiden benimle takılmak için bana ödeme yapman gerektiğini söylerdim ya?
أمر لا يصدّق. أتتذكّر كيفَ كنتُ أقول لكَ أن تدفع لي المال حتّى أبقى معكَ؟

bana ödeme yapmıyor, o yüzden gerçekten çalışıyorum sayılmaz.
حسناً , هو لا يدفع لي , لذا , هذا ليس عملاً بالفعل

Evet. Sonunda video dükkanının bana ödeme yapmasını sağlayabildim.
نعم، استطعتُ أخيراً أن أجعل متجر الفيديو يدفع لي

Yardımdan kastınız bana ödeme yaptığıysa, evet.
إذا كنتِ تقصدين بالمساعده انه دفع لي فذلك صحيح

Gruba geri dönüyorsun, yarın o sandalyede olacaksın ve eğer ekstra ilgi bekliyorsan bana ödeme yapacaksın ve ben de sana özel seans yapacağım.
ستعود للمجموعه، ستكون في ذلك الكرسي في الغد و إن أردتَ المزيد من الإهتمام ستدفع لي أكثر حتى تكون جلسة خاصه

İstedikleri şeyleri dahil etmem için bana ödeme yaparlar.
أعتمادا على أي تشريح حميم يقومون بالدفع لي من أجل التثبيت

bana ödeme sonuçlarına göre.
وهم يدفعون لي وفقا لنتائج.

Bir şey bulamazsam bana ödeme yapmazsınız.
إن لم أجد شيئاً لن تدفعى لى شيئاًً

Bruce Underwood'la tanıştırdıktan sonra aslında onun bana ödeme yapması lazım.
ينبغي أن تدفعي لي لتعريفكِ إياها على (بروس أندروود)

Bu adamların, isimleri listeye yazılsın diye bana ödeme yaptıklarını düşünmüyorsun, değil mi?
بالتأكيد لا تظن انهم دفعوا لي لوضع اسمائهم بالقائمه

Tetikleri hemen şimdi çekebilirim ama tabii bana ödeme yapan yok.
كنتُ لأقتلك في الحال، لكنّ ما من أحدٍ سيدفع لي لقاء قتلك.

Şimdi ben geldim ve onu buldum, ve tarifimi geri istiyorum. ve ben herkesin chop suey yapmasını durdurmak istiyorum ya da aynısını yapmak için bana ödeme yapma hakkı, Bu nedenle erken bir egzersiz oldu.
الآن لقد جئت و وجدته ، وأنا أريد أن استرد وصفتي وأريد من الجميع أن يتوقفوا عن صنع الشوب سوي ، أو يدفعوا لي للحصول على حق في فعل ذلك. لذا كان تمرين في وقت مبكر

bana ödeme yapmamak için kaçan kişiler olmuştu ama ilk kez biri öldü.
كان الناس يهربون من المكالمات ليتجنبوا الدفع لي لكن أن يموتوا هذا الأول من نوعه

Çıkarlarınıza uyduğu için bana ödeme yapıyorsunuz diyelim.
فلنقل اذاً أنك ستدفع لى لأنة من مصلحتك أن تفعل