عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana öyle dedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ما أخبرني به
| Küçük kardeşim Frankie bana öyle dedi. | Open Subtitles | هذا ما أخبرني به أخي الصغير فرانكي |
| bana öyle dedi. | Open Subtitles | هذا ما أخبرني به. |
| Temsilci bana öyle dedi. | Open Subtitles | هذا ما أخبرني به المبعوث. |
| bana öyle dedi. | Open Subtitles | هذا ما أخبرني به |
| - Qasim bana öyle dedi. | Open Subtitles | هذا ما أخبرني به قاسم |
| - Savcı Yardımcısı bana öyle dedi. | Open Subtitles | - "هذا ما أخبرني به المدعي العام" |
| - Evet, Szumoto bana öyle dedi. | Open Subtitles | (أجل، هذا ما أخبرني به السيد (سوزومتو |