عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana öylece baktı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نظر إليّ وكأنّه لا يملك
-
لرؤية وجهي ثانية
| Ve bana öylece baktı neden bahsettiğimi anlamamış gibi. | Open Subtitles | ولقد نظر إليّ وكأنّه لا يملك أيّ فكرة عمّا كنتُ أتحدّث عنه. |
| Ve bana öylece baktı neden bahsettiğimi anlamamış gibi. | Open Subtitles | ولقد نظر إليّ وكأنّه لا يملك أيّ فكرة عمّا كنتُ أتحدّث عنه. |
| "Savaş bitti." Uzun bir süre bana öylece baktı. | Open Subtitles | لقد انتهت الحرب وقال أنه يتطلع لرؤية وجهي ثانية |
| "Savaş bitti." Uzun bir süre bana öylece baktı. | Open Subtitles | لقد انتهت الحرب وقال أنه يتطلع لرؤية وجهي ثانية |