| Bana açıklama yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | يا الهى يا اونى لا داعى ان تفسرى لى اى شئ |
| Bana açıklama yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | يا الهى يا اونى لا داعى ان تفسرى لى اى شئ |
| Bana açıklama borçlu değilsin. | Open Subtitles | لست مدين لي بتفسير. |
| - Bana açıklama yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | -إنه ليس كأنك تدينين لي بتفسير |
| - Bana açıklama yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | -إنه ليس كأنك تدينين لي بتفسير |
| Bana açıklama yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستي مدين لي بتفسير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 