| Bak ne diyeceğim, Bana beş dakika ver sonra da tüyelim buradan, tamam mı? | Open Subtitles | أاخبرك بشي، أمهلني خمس دقائق وسوف نذهب من هنا بسرعة، حسنا؟ |
| Ayrıca hikayenin dahası var. Sadece Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | بالإضافه لوجود باقى للقصة فقط أمهلني خمس دقائق |
| Bana beş dakika ver, kazanmam gereken bir iddia var. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق لدي رهان يجب أن أفوز به |
| Pat, Bana beş dakika ver bunlarla. | Open Subtitles | بات، أعطني خمس دقائق مع المكتب الرئيسي. |
| Bana beş dakika ver ahbap. | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق يا صاح. |
| Haklısın. Bana beş dakika ver, şafağa kadar dans edelim. | Open Subtitles | معكِ حقّ، أمهليني خمس دقائق وسنبقى نرقص حتّى الفجر |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | أعطنى خمس دقائق ؟ |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | فقط اعطني خمس دقائق. |
| Bana beş dakika ver, kazanmam gereken bir iddia var. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق لدي رهان يجب أن أفوز به |
| Hayır dur, beş dakika bekle. Bana beş dakika ver lütfen. | Open Subtitles | كلا، كلا، أمهلني خمس دقائق فقط، أرجوك. |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | نعم ، أمهلني خمس دقائق |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق |
| Üzgünüm, Bahriji. Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | المعذرة يا (بهارجي) أمهلني خمس دقائق |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق |
| Bana beş dakika ver, tamam mı? | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق ، نعم؟ |
| - Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | فقط أعطني خمس دقائق. |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | حسنٌ. أمهليني خمس دقائق فحسب. |
| Bana beş dakika ver. | Open Subtitles | أعطنى خمس دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 