عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana bir şeyin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بشيء واحد
| "Eğer hayatını bu yolda sürdüreceksen, Bana bir şeyin sözünü ver. | Open Subtitles | إذا كنت تريد حياتك هكذا يجب أن توعدني بشيء واحد |
| Pekâlâ. Bana bir şeyin sözünü ver, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، عدني بشيء واحد إذن موافق؟ |
| Bana bir şeyin sözünü ver. | Open Subtitles | عدني بشيء واحد. |