عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana bir içki daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لي شراب آخر
-
لي شراباً آخر
| Sen de bana bir içki daha söyler misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تطلب لي شراب آخر أيضاً؟ |
| bana bir içki daha al da her şeyi anlatayım. | Open Subtitles | اشتري لي شراب آخر وسأخبركِ بكل شيء |
| bana bir içki daha getir, Raymond. | Open Subtitles | "أحضر لي شراب آخر يا "رايموند |
| bana bir içki daha almalarını istiyorum. | Open Subtitles | أريدهم أن يشتروا لي شراباً آخر |