عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana biraz çay" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لي بعض الشاي
| Şimdi tamamen ağlamadan önce lütfen bana biraz çay koy. | Open Subtitles | من فضلك اسكب لي بعض الشاي قبل أن أبدأ فعلاً بالبكاء |
| bana biraz çay gönder. | Open Subtitles | -و أرسل لي بعض الشاي |
| - bana biraz çay getirebilir misin? | Open Subtitles | -ستيوارت) هل تحضر لي بعض الشاي من فضلك؟ |
| - bana biraz çay getirsen? - Kesinlikle. | Open Subtitles | أسكب لي بعض الشاي - طبعا - |