| Adam elimizde. Bana biraz zaman verin, ondan kurtulmamızı sağlarım. | Open Subtitles | أدين لك بالتخلص من هذا الرجل أمهلني بعض الوقت وسأتخلص منه |
| - Bana biraz zaman tanı. - Hayır, bunun kısa bir sürede olması lazım. | Open Subtitles | أمهلني بعض الوقت - لا يجب أن يكون هذا قريباً - |
| Bana biraz zaman kazandır, bunu yapanlar geri dönüp işi tamamlamaya çalışmasın. | Open Subtitles | أريدك أن توفر لي بعض الوقت. وتتأكد أن من فعل هذا لن يعود ليكمل وظيفته. |
| Ben de senden Bana biraz zaman kazandırmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أطلب منكِ أن توفري لي بعض الوقت الأضافي |
| Frank. Frank. Bana biraz zaman ver. | Open Subtitles | فرانك , فرانك امنحني بعض الوقت |
| Bana biraz zaman kazandırır. | Open Subtitles | لذا سيمنحني هذا حينًا من الدهر |
| - Bana biraz zaman tanı. | Open Subtitles | - فقط يَعطيني بَعْض الوقتِ. |
| - Üstünde çalışıyorum. Bana biraz zaman ver. | Open Subtitles | انا اعمل علي هذا يجب ان تعطيني بعض الوقت |
| Bana biraz zaman ver. | Open Subtitles | فقط أمهلني بعض الوقت يا أستيبان |
| - Saklayamayabiliriz. - Çaresine bakacağım. Bana biraz zaman ver. | Open Subtitles | -لن نستطيع اخفاء الأمر سأعتني بهذا الأمر ، فقط أمهلني بعض الوقت |
| Bunu çıkartmam için Bana biraz zaman ver. | Open Subtitles | أمهلني بعض الوقت لتغيير ثوبي |
| Bana biraz zaman ver, Esteban. | Open Subtitles | فقط أمهلني بعض الوقت |
| General, Julian'la konuşurken Bana biraz zaman kazandırman lazım. | Open Subtitles | عامة، ولست بحاجة لك لتشتري لي بعض الوقت مع جوليان. |
| Biliyorsun, Bana biraz zaman kazandırabilir... | Open Subtitles | اتعرف يمكنك ان توفر لي بعض الوقت |
| Kolay olmayacak. Bana biraz zaman ver. | Open Subtitles | الأمر سهل أترك لي بعض الوقت |
| Bana biraz zaman kazandırmaya bak. | Open Subtitles | حاول أن تكسب لي بعض الوقت |
| Sadece... Bana biraz zaman ver tamam mı? | Open Subtitles | امنحني بعض الوقت فحسب، اتفقنا؟ |
| Bana biraz zaman kazandır. | Open Subtitles | امنحني بعض الوقت أخبرني أين خبأته |
| Bana biraz zaman ver. | Open Subtitles | امنحني بعض الوقت.. |
| Bana biraz zaman kazandırır. | Open Subtitles | لذا سيمنحني هذا حينًا من الدهر |
| Bana biraz zaman vermelisin. | Open Subtitles | لذلك ، يجب ان تعطيني بعض الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 