عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana güvenmek zorunda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك أن تثق بي
| O halde sanırım bana güvenmek zorunda olduğuna güvenmelisin. | Open Subtitles | إذا أعتقد بأنه يجب أن تثق بأنه يجب عليك أن تثق بي |
| Şey, bana güvenmek zorunda değilsin. İzle yalnızca. | Open Subtitles | حسناً ليس عليك أن تثق بي فقط شاهد |
| Ona götürecek, ama bana güvenmek zorunda | Open Subtitles | سأخذك لعنده, لكن عليك أن تثق بي |
| Bakın, bana güvenmek zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | انظر,لايتوجب عليك أن تثق بي. |
| - Pekala bu durumda bana güvenmek zorunda kalacaksınız. | Open Subtitles | إذا يجب عليك أن تثق بي |