| Korku içinde bana geldin ve şimdi de 12 tane cinayeti onaylamamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتيت إليّ مذعورًا والآن تريدني أن أوافق على 12 جريمة قتل؟ |
| Bunun üzerinde onların parmak izlerini bulamazlar, sen bana geldin... yani bu pis işi ben halledebilirim. | Open Subtitles | لم يكونوا ليتورطوا بهذا الأمر ...لذا جئت لي حتى أقوم بعملهم القذر |
| bana geldin çünkü senin adamının benim adamımla birlikte hapiste olduğunu öğrendin. | Open Subtitles | لقد أتيت إلي لانك اكتشفت أن رجلك بالسجن هو رفيق رجلي بالسجن |
| Yardım istemek için defalarca bana geldin ve ben de seni hiç hayal kırıklığına uğratmadım. | Open Subtitles | لقد أتيت لي للمساعدة عدة مرات ولم أخذلك أبداً |
| Bak, bir yıl önce, yeni bir hayat için bana geldin eski hayatın darmadağındı. | Open Subtitles | منذ سنة جئتني تبحث عن حياة جديدة حياتك السابقة تثقل كاهلك |
| Sen bana geldin. | Open Subtitles | أوه، سأحصل عليها بأي طريقة أستطيعها. لقد جئت إليّ. |
| Evli değilsin. Saklanmıyorsun. bana geldin. | Open Subtitles | لست متزوج ولم تختبأ لقد أتيت إليّ |
| bana geldin, ailen ve hayatın için korkuyordun. | Open Subtitles | أتيت إليّ خائفاً على حياتك، على سلامة عائلتك! |
| bana geldin, ailen ve hayatın için korkuyordun. | Open Subtitles | أتيت إليّ خائفاً على حياتك، على سلامة عائلتك! |
| Ve birdenbire, bana geldin ve sadece durdun | TED | وفجأة، جئت لي ، وتوقفت |
| bana geldin oğlum. | Open Subtitles | لقد جئت لي, يا بني |
| bana geldin çünkü birini arıyorsun. | Open Subtitles | جئت لي لأنك تبحث عن شخص ما. |
| Aslında, sen diğerlerinden farklısın. Yeni bir yüzle bana geldin. Bir süre daha burada kalacağız. | Open Subtitles | على كل حال أنت شخص مختلف الآن لقد أتيت إلي بوجه جديد |
| Mağaradaki o gece. bana geldin. | Open Subtitles | لقد أتيت إلي تلك الليلة في الكهوف |
| Sen bana geldin, terazileri getirdin. | Open Subtitles | أنت أتيت إلي وأحضرت تلك الموازين لي |
| Sen bana geldin. Bunu ben istemedim. | Open Subtitles | أنت أتيت لي أنا لم أطلب لعمل ذلك |
| Sen bana geldin. Bunu ben istemedim. | Open Subtitles | أنت أتيت لي أنا لم أطلب لعمل ذلك |
| Sen bana geldin. Ben seni tanımıyordum. | Open Subtitles | أنتِ أتيت لي وأنا لم أكن أعرفكِ من قبل |
| Siktir lan. Ben Gracie Square'ı avucumun içi gibi bilirim. Sen bana geldin. | Open Subtitles | أنا المتنبئ ، أنت جئتني و أنا لم أسعى خلفك |
| Cezanı sormak için bana geldin. | Open Subtitles | جئتني تطلب العقوبه |
| Sen de bana geldin, benim çözeceğimi düşünerek? | Open Subtitles | -إذن جئت إليّ لإصلاح ذلك؟ |
| - Yardım için bana geldin. | Open Subtitles | -لكنّك لجأت إليّ . |
| Metresin seni sokağa attığında ve Covent Garden'daki son fahişen sana hizmet etmeyi reddettiğinde sadece bana geldin! | Open Subtitles | -و أخر عاهرة في حديقة كوفنت رفضت أن ترعاك -حينها و حينها فقط تتذكر أن تأتي إلي |
| - Yine de bana geldin. | Open Subtitles | ومع ذلك ما زلت تأتي إليّ. |
| Sonunda dün akşam bana geldin, sen beni seçtin. | Open Subtitles | وآخيراً ليلة البارحة، أتيتِ إليّ واخترتني |
| Sana nutuk atacak değilim, sen bana geldin. | Open Subtitles | إسمع لن ألقي عليك محاضرة لقد جئت إلي لكن من طبيب إلى طبيب |
| Bak, sen bana geldin. | Open Subtitles | انظري، أنتِ أتيتي إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 